La crise sanitaire a fait réapparaître des frontières nationales dont on se pensait affranchi depuis longtemps. Entre mi-mars et mi-mai 2020, les habitant·e·s de la zone frontalière entre la France, le Luxembourg et la Sarre furent assez brutalement confrontés aux répercussions de contrôles frontaliers renforcés. Dans leur reportage, Katrin Aue et Carolin Dylla ont dépeint les effets concrets du renforcement des contrôles aux frontières sur la vie des gens, se sont interrogées sur les conséquences politiques et sociales – et sur les conséquences pour l’Europe.

Originaire de la Frise-Orientale, Katrin Aue a étudié l’ethnologie. Après une formation journalistique à la RBB, elle a travaillé comme reporter pour les magazines politiques de la télévision RBB. Elle a ensuite rejoint l’équipe de recherche de l’agence de presse dapd. Depuis 2014, elle travaille comme animatrice, rédactrice et reporter à la Saarländischer Rundfunk. Carolin Dylla a fait des études de gouvernance internationale et européenne à Münster et à Lille. Après un stage de six mois à la fondation Heinrich-Böll à Beyrouth, elle travaille depuis 2015 à la Saarländischer Rundfunk. Depuis 2018, elle y est journaliste et rédactrice au sein de la rédaction politique cross-média.

Les autrices