Zweites Deutsches Fernsehen

ZDF-Straße 1
D-55127 Mainz
Tél: +49 (0)6131 / 70-0
Internet: www.zdf.de

Le Prix Franco-Allemand du Journalisme fait depuis longtemps partie intégrante du dialogue entre les élites de nos deux pays, responsables de l‘opinion publique. Ce Prix récompense des lauréats célèbres tout comme de jeunes talents prometteurs. C’est ainsi que le Prix Franco-Allemand du Journalisme contribue même 70 ans après la deuxième guerre mondiale non seulement à une analyse continuelle, mais également à la compréhension des partenaires respectifs.

Pour surmonter la routine dans les relations entre les deux pays et leurs habitants, il est essentiel de se rassurer, au sein du Prix et auprès des lauréats de quelle façon évoluent ces relations et à quelle place la France et l’Allemagne ainsi que toute l’Europe se situent au point de vue politique et culturel. C’est à ce niveau là que le Prix prend une fonction comparable à celle de la chaîne franco-allemande ARTE. C‘est un autre exemple très intense des relations culturelles et médiatiques franco-allemandes.

La ZDF, partenaire d’ARTE et du Prix Franco-Allemand du Journalisme, souhaite que les lauréats n’interprètent leur Prix pas uniquement comme une récompense, mais également comme une motivation pour l’avenir. Qu’ils restent fidèles à la France et à l’Allemagne et qu’ils suivent avec engagement et intérêt la façon dont se présente le pays partenaire et comment celui-ci est perçu outre Rhin.