Après des études de germanistique et un doctorat en Sciences politiques, Jean Paul Picaper enseigne pendant 12 ans les sciences politiques à l’Université de Berlin-Ouest. Il compte de nombreuses publications en France et en Allemagne. Son dernier ouvrage publié en date est «Les enfants maudits » (avril 2004). Monsieur Picaper reçoit le Prix d’honneur pour son engagement exemplaire en tant que correspondant du Figaro et pour avoir créé le magazine internet bilingue « Eurbag Magazine ».

Après son départ de l’ancienne RDA, Caterin Woj fait des études Germanistique, d’Anglais et de journalisme à l’université de Berlin-Ouest. Elle a été pigiste pour différents journaux et diverses chaînes. Actuellement, elle travaille exclusivement pour la télévision et fait des reportages culturels ou politiques de l’étranger. Son reportage de 6 minutes « Vergeltung an deutschen Kriegsgefangenen » (« Représailles contre les vaincus ») traite avec émotion du problème du traitement des prisonniers allemands après la Seconde Guerre Mondiale.

Emmanuel Laurentin entre à Radio France en 1986. En 1999, la direction de France Culture lui demande de créer une émission hebdomadaire d’histoire, « La Fabrique de l’histoire », émission dont Véronique Lamendour est également responsable. Le reportage  « Lecture de façades à Berlin » est une promenade originale à travers la capitale allemande, qui présente l’architecture la littérature, le cinéma et l’histoire aux auditeurs.

Les nombreux articles de l’édition du magazine du Süddeutsche-Zeitung « In Nachbars Garten» (« Dans le jardin du voisin ») montrent de manière divertissante et informative les plus beaux coins en France et leur histoire. De nombreux auteurs y ont participé, entre autres: Sascha Lehnartz, Axel Hacke et Philipp Oehmke.

Le projet Grand méchant loup, initié par Christiane Baumann en 2001, consiste à suivre une classe franco-allemande de Berlin durant toute la phase primaire et à écrire son histoire. Une histoire qui peut-être lue, regardée, écoutée, suivie sur le site www.mechant-loup.schule.de. Grand méchant loup, un guide sur l’apprentissage interculturel plein d’idées et de rebondissements, fait par des enfants pour les petits et les grands.

Marcela Drumm commence à travailler pendant ses études de germanistique et de journalisme pour la Radio de l’IUT de Düsseldorf. Elle travaille pendant deux ans au Service de Presse de Nickelodeon Allemagne. Elle travaille à présent comme pigiste pour la Rundfunk Berlin Brandenburg et la Westdeutscher Rundfunk. Son reportage « Ein Bastard aus Marseille. Izzo und die Stadt der Kontraste » (« Jean-Claude Izzo et la ville des contrastes ») est une promenade littéraire et musicale à travers Marseille.